оги шигемицу

Легенда о синем море / Легенда о голубом море
Remember the Blue Sea / Pooreun Badaui Junsul
푸른 바다의 전설 / 藍色海洋的傳說

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, фэнтези, исторический, мелодрама
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Джин Хёк / Jin Hyuk
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Альянс, Азалии, Cardinals, Doranime, Bears, Do4U
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea, STEPonee, HighHopes

Trip or Trap
꽃놀이패

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, 29 эпизодов по 80 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: есть
Русские субтитры: GDn Ent, Good Will, Zipper
Добавлено: 25 эпизод (русские субтитры)
1-15 эпизод (английские субтитры)

Плохое поведение
Misbehavior
Yeogyosa
여교사

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 96 мин.
Жанр: романтика, драма
Режиссёр: Ким Тхэ Ён / Kim Tae Yong
Русские субтиты: Beloved Onnies
Русская озвучка: Храм дорам
Возрастные ограничения: 18+

Oh Mai Geum Bi / My Fair Lady
오 마이 금비 / 마이 페어 레이디

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: мелодрама, семейный
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Ён Чжо / Kim Young Jo
Канал: KBS2
Русские субтитры: Aigoo Subs & Midnight, Shadows
Русская озвучка: SOFTBOX

Язык любви
舌尖的恋爱

Страна: Южная Корея, Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 10 серий по 15 мин.
Канал: Youku
Перевод: Поставщики опиума, 24U, Full Moon

Бон Сун – женщина-киборг, которая влюбилась
Bongsun-i, a Woman Who Dies When She Loves
Saranghamyeon Jukneun Yeoja Bongsooni
사랑하면 죽는 여자 봉순이 / 爱上就会死的女人奉顺

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика
Серии: 12 серий по 10 мин.
Режиссёр: Квон Сун Ук / Kwon Soon Wook
Канал: Naver TV Cast
Русские субтитры: Magicians, Baddest Females
Русская озвучка: SOFTBOX

Встречайте любовь!
Sarangi Oneyo
사랑이 오네요 / 愛情來了

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: семейный, комедия
Серии: 122 серии по 35 мин.
Режиссёр: Bae Tae Sub
Канал: SBS
Перевод: Scorpions

Женщина-убийца / Роковая женщина
The Bacchus Lady / The Killer Woman
죽여주는 여자

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 111 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Е Дже Ён / E J Yong
Перевод: русская озвучка от Asian Miracle Group
Возрастные ограничения: 18+

Корея. Взгляд сверху
UHD Korea from Above
UHD 하늘에서 만난 대한민국

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: документальный
Серии: 12 серий по 10 мин.
Канал: Mountain TV, Naver TV
Русские субтитры: XOXO
Русская озвучка: STEPonee

Geumool
그물

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 114 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ким Ки Дук / Kim Ki Duk
Перевод: русская озвучка

Хи-я
Hiya vostfr / hi-ya
히야

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 108 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Kim Ji Yeon-I
Русские субтитры: InspiritFunSub
Русская озвучка: SoftBox

Частная жизнь B.A.P
Повседневная жизнь B.A.P
B.A.P's Private Life
B.A.P’s Everyday Life

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: HaeyoTV
Тип: тв-шоу, 4 эпизода по 95 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: hening sasmitha
Русские субтитры: MatokiWorld
Добавлено: 1 эпизод (русские субтитры)
4 эпизод Часть 1 (английские субтитры)

BLACKPINK ТВ
BLACKPINK TV
BLACKPINK - BEHIND THE SCENES

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: Naver TV Cast
Тип: тв-шоу, 12 эпизодов по 45 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: JUST BLACKPINK
Добавлено: Тизер (русские субтитры)

Ni Zhuan Zhi Ri
惊天大逆转

Страна: Китай, Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 108 мин.
Жанр: боевик, триллер
Режиссёр: Цзюнь Ли / Jun Li
Русские субтитры: Gorkaya Gorchica
Русская озвучка: есть

Радио сестёр
Sister's Radio

Страна:Южная Корея
Год: 2016
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 45 мин
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: hiDden
Добавлено: 1 эпизод (русские субтитры)

Золушка
Singderella

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: Channel A
Тип: тв-шоу, 20 эпизодов по 75 мин.
Жанр: развлекательное шоу, музыкальное
Английские субтитры: есть
Русские субтитры: Flower GFriend, Lovelyz Moments, TRANSLATIONS, Zipper
Добавлено: 19 эпизод (русские субтитры)
1 эпизод (английские субтитры)

Куда вы идёте? с GFriend
Where R U going?! in Jeju - GFriend

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, 7 эпизодов по 15-20 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: MBCkpop
Русские субтитры: Flower GFriend
Добавлено: 6 эпизод (русские субтитры)
6 - 7 эпизод (английские субтитры)

Женский дух
Girl Spirit

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: JTBC
Тип: тв-шоу, 11 эпизодов по 120 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: Ice Cream, LovelyzMoments, SONAMOO KINGDOM, Galaxy
Добавлено: 1 - 7 эпизод (русские субтитры)
9 - 11 эпизод (английские субтитры)

LOONA ТВ
LOONA TV

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: тв-шоу, ?? эпизода по 1-6 мин.
Жанр: документальное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: MOONLIGHT
Добавлено: 171 - 175 эпизод (русские субтитры)

Мужчины в черном ящике
Men In Black Box

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 50 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: есть
Русские субтитры: нет
Добавлено: 49 эпизод (английские субтитры)

Seupeulrit
스플릿

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 121 мин.
Жанр: драма, спорт
Режиссёр: Чхве Гук Хи / Choi Kook Hee
Перевод: Black pearl & GreatGroup